(По материалам российских СМИ). Сегодня 4 ноября, в Кремле на торжественном приеме, посвященном празднованию Дня народного единства, президент РФ Дмитрий Медведев вручил государственные награды иностранным гражданам за большой вклад в укрепление дружбы, сотрудничества и развитие культурных связей с Россией.

Медалью Пушкина награждены: председатель Ассоциации писателей Республики Абхазия Мушни Таевич Ласурия, президент Союза российских соотечественников в Грузии Валерий Сварчук, старший преподаватель кафедры русского языка и славистики Дублинского университета Сара Смит, заведующая кафедрой русского языка Юго-Осетинского государственного университета Заира Тедеева.

Выступая с заключительным словом, президент РФ Дмитрий Медведев сказал, что его "очень трогают все те слова, которые были сказаны награждаемыми".

"Особую атмосферу внутреннего единства ощущаешь, когда на абхазском языке читают с таким прекрасным выражением Пушкина, что понятно даже и без перевода", - сказал Медведев. Он отметил, что "многие из нас воспитаны на русской культуре, которая является частью общечеловеческой культуры"

Медалью Пушкина награждаются граждане за заслуги в области культуры, просвещения, гуманитарных наук, литературы и искусства, за большой вклад в изучение и сохранение культурного наследия, в сближение и взаимообогащение культур наций и народностей (АП).